Yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de tanınması sürecinde, idari ve yargısal süreçlerin karmaşıklığı ve farklı yorumlara açık olması, hukuki belirsizliklere yol açabilmektedir. İdari makamların (nüfus müdürlükleri) kararlarının yargısal denetiminin sınırları ve kamu düzeni kavramının geniş yorumlanması, uygulamada çeşitli sorunlara neden olmaktadır.

Xaricdə alınan boşanma qərarları Türkiyədə yalnız tespit baxımından etibarlı sayılsın istənilirsə tanınma iddiası açmaq kifayətdir. Lakin qərarda aliment, valideynlik hüquqları, təzminat kimi icra öhdəlikləri varsa, icra iddiası da açılmalıdır.

Razılıqla boşanma, ərlərin aliment, valideynlik hüquqları və mal bölgüsü kimi bütün məsələlərdə əvvəlcədən razılığa gələrək məhkəməyə müraciət etdiyi, adətən tək məhkəmə iclasında yekunlaşan boşanma növüdür. Bu üsul üçün nikahın ən azı bir il davam etmiş olması, yazılı protokolun hazırlanması və hər iki ərın iclasa şəxsən gəlməsi məcburidir. Xaricdə yaşayan cütlüklər üçün standart razılıqla boşanma proseduru qanuni maneələr səbəbindən tətbiq edilə bilmir; bu halda iş mübahisəli kimi açılıb vəkillər vasitəsilə aparılır.